ผู้โดยสารอัดคลิปแฉหนุ่มหื่นลวนลามสาวในรถไฟฟ้าบอร์ด ข่าววันนี้ แปลโดย Makuroku     สื่อนอกรายงานว่า "คลิปที่กำลังเป็นไวรัลในโลกออนไลน์จีน คือคลิปที่ชาวเน็ตคนหนึ่ง ที่เป็นผู้โดยสารบนรถไฟฟ้าใต้ดินปักกิ่ง ได้ถ่ายเอาไว้ได้ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ขณะที่ หนุ่มแว่นหื่นคนหนึ่งเนียนจับก้นของหญิงสาว และ ดูเหมือนว่ามืออีกข้างของเขาสั่นอย่างรุนแรง" ซึ่งชาวเน็ตคิดว่าหนุ่มหื่นคนนี้กำลัง แอบเหล่าจู๋ตัวเองอยู่..."     หลังจากที่คลิปดังกล่าว กลายเป็นไวรัลในโลกออนไลน์ ตำรวจปักกิ่งก็ได้ออกมาแถลงการณ์ว่า "เราได้รับทราบเรื่องจากชาวเน็ตแล้ว และ เราก็ได้จับกุมชายหื่น วัย 32 ปี คนนี้เอาไว้ได้แล้ว!!" และ "เราขอขอบคุณประชาชน ที่ให้ความช่วยเหลือ เป็นหูเป็นหา พร้อมแจ้งเบาะแส เพื่อปราบปรามการกระทำผิดกฎหมาย!!"